Can I use the iPhone as a capture device in Dragonframe 3, or in Dragon Stop Motion 2?

No. You must use Dragonframe 4 or newer, along with our free Dragonframe Tether app on the phone, in order to use it as a capture device.
Dragonframe Tether