This issue always seems to be related to the USB connectivity issues we describe above. For some reason, the cameras tend to freeze when there is poor USB connectivity. You can actually see the same problem in Canon EOS Utility as in Dragonframe. We have notified Canon and are also exploring alternate solutions.
The solution for you is to use shorter USB cables or buy a better USB extension cable.